El proceso sucesorio en California: 6 pasos

Perder a un ser querido es devastador. Pero el estado no espera—tienes que completar el complicado proceso sucesorio dentro del primer año tras el fallecimiento. ¿Por dónde empezar?

1. Presenta la solicitud de sucesión

El primer paso es presentar ante el tribunal una solicitud para iniciar el proceso sucesorio.

• Completa el formulario DE-111, que incluye nueve secciones principales donde debes declarar la información del solicitante y del fallecido, quiénes son los herederos y beneficiarios, y si el fallecido dejó cónyuge.
• Adjunta a la solicitud una copia certificada del acta de defunción y, de ser posible, el testamento original.
• Consulta con el registro de tu condado si puedes presentar la solicitud en línea o si debes hacerlo en persona ante el tribunal superior.

2. Notifica a los herederos y acreedores

Una vez presentada la solicitud, el albacea (o representante, si no hay testamento) debe informar a todos los beneficiarios y acreedores. Este paso es fundamental—cualquier notificación que se omita puede retrasar la aprobación del tribunal.

Cada notificación a los beneficiarios debe incluir la fecha, hora y lugar de la audiencia, junto con un comprobante de entrega. Si no existe testamento, el representante designado debe localizar a los posibles beneficiarios o determinar qué sucede con los bienes del fallecido en ausencia de herederos.

El albacea también debe publicar un aviso del proceso sucesorio en un periódico para informar a todas las partes interesadas, y presentar ante el tribunal el comprobante de publicación.

3. Administra el patrimonio

Reúne los activos

El albacea debe documentar y recopilar todos los activos. Además, el tribunal designará a un “Árbitro de Sucesiones de California” para determinar el valor adecuado de cada bien.

Paga las deudas

Cancela todos los préstamos pendientes, gastos funerarios, servicios públicos y demás obligaciones. Algunas deudas pueden aplazarse o cancelarse, como las hipotecas, los beneficios de Medicaid o los préstamos estudiantiles, mientras que otras pueden estar protegidas de los acreedores o cubiertas por un seguro.

Maneja los impuestos

Paga todos los impuestos federales y estatales aplicables, tanto de renta como de sucesión. Si el patrimonio no cuenta con suficientes activos para cubrir estas deudas, debes presentar una declaración de insolvencia.

Recuerda: si el patrimonio no se administra correctamente o las deudas se gestionan de forma inadecuada, el albacea puede ser considerado personalmente responsable.

4. Presenta los informes

De manera paralela al paso tres, presenta periódicamente informes que detallen todas las actividades y el avance del proceso.

5. Distribución final

Una vez que hayas reunido todos los activos, pagado todas las deudas e impuestos y resuelto todas las disputas, es momento de distribuir los bienes restantes.

El albacea presenta ante el tribunal una solicitud de distribución final, que debe incluir el informe contable final y la propuesta de resolución de distribución final. Una vez aprobada, el albacea distribuye los activos y entrega los recibos firmados por los beneficiarios.

6. Cierre del caso

Al concluir la distribución final, el albacea presenta una solicitud de descargo final. Esto lo libera de cualquier responsabilidad personal relacionada con el patrimonio y cierra el caso de manera oficial.

Para ayuda con tu proceso sucesorio, consulta nuestra Lista de verificación del proceso sucesorio y/o llama para una consulta.

Tags: administración de activos, albacea, beneficiario, beneficiarios, distribución de activos, herederos, manejo de impuestos, pago de deudas, solicitud de sucesión, Sucesión
Posted in Código de Sucesiones, Derecho de California, Fideicomisos y Sucesiones, Litigios, Planificación Patrimonial — Testamentos | No Comments »