Blog

Cuando escucha el término sucesión testamentaria, lo primero que viene a la mente es el proceso de distribución de bienes tras el fallecimiento de una persona. Sin embargo, el Código de Sucesiones de Riverside abarca mucho más que la administración de testamentos y fideicomisos. Desde tutelas y manutención infantil hasta ejecuciones hipotecarias y atención médica, si no está familiarizado con los cambios constantes, podría costarle más que solo tiempo o dinero. El Código de Sucesiones en constante evolución Si decide manejar los asuntos de sucesión por su cuenta, tenga en cuenta que desde 2024 ha habido varios cambios significativos en el Código de Sucesiones del Tribunal Superior de Riverside. Entre ellos se incluyen actualizaciones de normas relacionadas con la terminación de fideicomisos, la manutención infantil y los exámenes de deudores; modificaciones en procedimientos, formularios y terminología; y una ampliación en la presentación electrónica de documentos que pronto abrirá la puerta a un proceso de sucesión más ágil. A continuación, analizamos de cerca algunas de las actualizaciones más importantes del código de sucesiones. (Esta no es una lista exhaustiva; para mantenerse completamente informado y en cumplimiento, le recomendamos investigar por su cuenta o consultar con un abogado especializado en sucesiones.) Cambios en los formularios La SB 1106 amplía a 20 días el plazo para notificar a las partes sobre un cambio de domicilio e incorpora la entrega electrónica como el método preferido del tribunal para todas las notificaciones. Dentro de la AB 2016, un nuevo formulario del Consejo Judicial (formulario JCC) aclara la modificación y el alcance de un nuevo límite económico para la administración de la sucesión de bienes. Los precios de venta en ejecuciones hipotecarias ahora deben ser de al menos el 67% del valor de mercado, y los plazos para retrasar ventas han sido ampliados. La Declaración de Nivel de Cuidado, que enfatizaba la privacidad del paciente en cuanto a información médica, ha sido reemplazada por el formulario Confidencial del Plan de Atención (GC 355). Este formulario debe presentarse dentro de los 120 días posteriores al nombramiento y 10 días antes de la audiencia de terminación. El incumplimiento resultará en una multa de $500 y/o la separación del caso. Cambios en las tutelas La adopción de un lenguaje centrado en la persona, como usar "una persona con una condición de salud mental" en lugar de "enfermo mental", permite una terminología menos estigmatizante y promueve el respeto y la dignidad de quienes enfrentan problemas de salud mental. Para proteger la privacidad y el legado digital de una persona, los tutores solo pueden acceder a un catálogo de activos digitales del difunto, mientras que un agente requiere una autorización explícita de poder notarial (SB 1458). Además, el proceso para iniciar procedimientos de tutela para personas que atraviesan una crisis de salud mental también ha sufrido cambios importantes. Cambios en los avisos de fallecimiento Para mantener informadas a todas las partes involucradas, ahora es obligatorio incluir en el aviso de fallecimiento la información sobre el funeral, el entierro y/o el lugar del servicio conmemorativo del difunto. Manutención infantil La protección de los recursos económicos de los niños con discapacidades es el enfoque de la AB 2397, que amplía la autoridad del tribunal para depositar los pagos de manutención infantil en un fideicomiso de necesidades especiales. Órdenes judiciales y cierres de tribunales El Tribunal Superior de Temecula ha cerrado (a partir del 23 de diciembre de 2024) y se ha trasladado al Centro de Justicia del Suroeste. Por último, para garantizar la eficiencia y el acceso a la documentación legal, las copias certificadas de las órdenes judiciales ahora deben entregarse dentro de los 3 días posteriores a la fecha de la audiencia.

Perder a un ser querido es devastador. Pero el estado no espera—tienes que completar el complicado proceso sucesorio dentro del primer año tras el fallecimiento. ¿Por dónde empezar? 1. Presenta la solicitud de sucesión El primer paso es presentar ante el tribunal una solicitud para iniciar el proceso sucesorio. Completa el formulario DE-111, que incluye nueve secciones principales donde debes declarar la información del solicitante y del fallecido, quiénes son los herederos y beneficiarios, y si el fallecido dejó cónyuge. Adjunta a la solicitud una copia certificada del acta de defunción y, de ser posible, el testamento original. Consulta con el registro de tu condado si puedes presentar la solicitud en línea o si debes hacerlo en persona ante el tribunal superior. 2. Notifica a los herederos y acreedores Una vez presentada la solicitud, el albacea (o representante, si no hay testamento) debe informar a todos los beneficiarios y acreedores. Este paso es fundamental—cualquier notificación que se omita puede retrasar la aprobación del tribunal. Cada notificación a los beneficiarios debe incluir la fecha, hora y lugar de la audiencia, junto con un comprobante de entrega. Si no existe testamento, el representante designado debe localizar a los posibles beneficiarios o determinar qué sucede con los bienes del fallecido en ausencia de herederos. El albacea también debe publicar un aviso del proceso sucesorio en un periódico para informar a todas las partes interesadas, y presentar ante el tribunal el comprobante de publicación. 3. Administra el patrimonio Reúne los activos El albacea debe documentar y recopilar todos los activos. Además, el tribunal designará a un "Árbitro de Sucesiones de California" para determinar el valor adecuado de cada bien. Paga las deudas Cancela todos los préstamos pendientes, gastos funerarios, servicios públicos y demás obligaciones. Algunas deudas pueden aplazarse o cancelarse, como las hipotecas, los beneficios de Medicaid o los préstamos estudiantiles, mientras que otras pueden estar protegidas de los acreedores o cubiertas por un seguro. Maneja los impuestos Paga todos los impuestos federales y estatales aplicables, tanto de renta como de sucesión. Si el patrimonio no cuenta con suficientes activos para cubrir estas deudas, debes presentar una declaración de insolvencia. Recuerda: si el patrimonio no se administra correctamente o las deudas se gestionan de forma inadecuada, el albacea puede ser considerado personalmente responsable. 4. Presenta los informes De manera paralela al paso tres, presenta periódicamente informes que detallen todas las actividades y el avance del proceso. 5. Distribución final Una vez que hayas reunido todos los activos, pagado todas las deudas e impuestos y resuelto todas las disputas, es momento de distribuir los bienes restantes. El albacea presenta ante el tribunal una solicitud de distribución final, que debe incluir el informe contable final y la propuesta de resolución de distribución final. Una vez aprobada, el albacea distribuye los activos y entrega los recibos firmados por los beneficiarios. 6. Cierre del caso Al concluir la distribución final, el albacea presenta una solicitud de descargo final. Esto lo libera de cualquier responsabilidad personal relacionada con el patrimonio y cierra el caso de manera oficial. Para ayuda con tu proceso sucesorio, consulta nuestra Lista de verificación del proceso sucesorio y/o llama para una consulta.

El divorcio nunca es fácil. Además de la carga emocional, lidiar con todos los formularios, procedimientos y requisitos necesarios para tramitar un divorcio en California puede resultar abrumador. Entender el proceso básico puede ayudar a reducir el estrés. Paso 1: Prepárate para presentar la solicitud de divorcio en California Lo primero que debes hacer es informarle a tu cónyuge sobre el divorcio en persona. Si esto no es posible, envía un correo electrónico o llámale por teléfono. Tomar a tu cónyuge por sorpresa puede afectar tu caso más adelante, especialmente cuando se trate de llegar a un acuerdo sobre la división de bienes y la manutención. Si tienes hijos, habla con ellos sobre lo que está pasando y dales tiempo para hacer preguntas. Responde con honestidad y nunca hables mal ni desprestigies a tu cónyuge. Una vez que todas las partes estén al tanto del divorcio, reúne tu pasaporte, acta de nacimiento, pólizas de seguro, estados de cuenta bancarios y cualquier otro documento importante. Paso 2: Presenta los documentos iniciales Ahora que estás preparado, es momento de tramitar el papeleo. Para iniciar el proceso de divorcio, debes haber residido en California durante al menos seis meses y en el condado durante al menos 3 meses. Si cumples con este requisito de residencia, completa y presenta una petición y una citación judicial ante el tribunal local de tu zona, junto con el pago requerido de $435 por concepto de presentación (o "primera comparecencia"). Si tienes hijos menores de 18 años, también deberás presentar una Declaración bajo la Ley Uniforme de Custodia y Aplicación de Custodia de Menores (UCCJEA, por sus siglas en inglés). Paso 3: Entrega los documentos a tu cónyuge Una vez que el papeleo haya sido debidamente presentado, pídele a un amigo, contacta a la oficina del alguacil o contrata a un notificador judicial autorizado para que entregue, o notifique, los documentos a tu cónyuge, quien tendrá 30 días para presentar una respuesta. No puedes notificar los documentos tú mismo. Debe hacerlo un tercero mayor de 18 años. Una vez realizada la notificación, pídele al tercero que presente ante el tribunal una Prueba de Notificación de Citación como constancia de que los documentos fueron entregados. Paso 4: Comparte tu información financiera Dentro de los 60 días posteriores a la presentación de la petición de divorcio (o de la respuesta a la misma), las leyes fiduciarias de California establecen que debes completar una Declaración de Divulgación, una Declaración de Ingresos y Gastos, un Inventario de Bienes y Deudas, y una Declaración de Propiedad. Paso 5: Toma decisiones sobre finanzas, bienes y los hijos A través del proceso de descubrimiento de pruebas (la obtención de documentos y la formulación de preguntas bajo pena de perjurio), tú y tu cónyuge llegarán a un acuerdo sobre la división de activos, bienes y la custodia de los hijos. Si por cualquier motivo no es posible alcanzar un consenso mutuo, puede ser necesaria una mediación o una audiencia judicial. Paso 6: Presenta los formularios finales Para finalizar tu divorcio en California, deberás presentar un conjunto de formularios finales. Estos varían según si se incluyen acuerdos por escrito u órdenes de manutención. Si toda la información es correcta y está completa, un juez aprobará y firmará el divorcio. Existe un período de espera de seis meses antes de que se emita esta sentencia final. Si tienes alguna otra pregunta o inquietud, no dudes en ponerte en contacto con King Law Firm Attorneys at Law, Inc.

En 2019, Nicolas Cage se casó con su entonces novia Erika Koike después de "beber hasta la intoxicación". Cage, como mucha gente cuando está en pleno enamoramiento, actuó por impulso. Cuatro días después, alegó que el matrimonio fue un fraude, ya que no era plenamente consciente del alcance de la relación entre Koike y otra persona, ni ella le había revelado su historial delictivo. Dejarse llevar y casarse frente a un imitador de Elvis en una pequeña capilla justo fuera del Strip ocurre todo el tiempo. Tu primer instinto al darte cuenta de lo que pasó a la mañana siguiente puede ser anular el matrimonio lo antes posible. Pero ¿qué ocurre cuando decides casarte en un estado como California y te has arrepentido de la decisión, o cuando de repente sale a la luz información que no había sido revelada antes? ¿Es la anulación la opción correcta para ti? Primero, debes entender la diferencia entre anulación y divorcio La anulación declara que un matrimonio nunca fue válido. Bajo la ley, el matrimonio nunca existió. El divorcio es la disolución o terminación legal de un matrimonio válido. El matrimonio siempre será reconocido como existente ante la ley. Requisitos de California para la Anulación A diferencia del divorcio, en el que no es necesario especificar una razón particular para iniciar el proceso, quien solicita una anulación en California debe demostrar bajo juramento que el plazo legal no ha vencido y que se cumple al menos uno de los siguientes requisitos: Parentesco – Las partes son parientes consanguíneos. (Sin plazo de prescripción.) Bigamia – Una de las partes ya estaba casada con otra persona al momento del matrimonio. (Se debe presentar mientras el cónyuge anterior aún viva.) Menor de edad – La persona que presenta la solicitud tenía menos de 18 años al momento del matrimonio. (Se debe presentar dentro de los cuatro años siguientes al cumplimiento de los 18 años.) Fraude o coacción – Hubo fraude relacionado con la esencia del matrimonio, o una de las partes fue obligada a casarse. (Se debe presentar dentro de los cuatro años a partir del descubrimiento del fraude.) Incapacidad física – Una de las partes es incapaz de consumar el matrimonio. (Se debe presentar dentro de los cuatro años del matrimonio.) Incapacidad mental – Una de las partes tiene una enfermedad mental que le impide comprender el concepto y las obligaciones del matrimonio. (Se debe presentar antes de que fallezca alguna de las partes; un tutor legal también puede presentar la solicitud en este caso.) Otras consideraciones Otros factores que se deben tomar en cuenta al decidir si presentar una solicitud de anulación incluyen la división de bienes, la pensión conyugal, la manutención de los hijos y la custodia. Dado que la anulación invalida el matrimonio, los bienes no están protegidos de la misma manera que en un divorcio, ni se garantiza la pensión conyugal ni los beneficios de supervivencia. Presentación de la solicitud Si cumples con al menos uno de los requisitos mencionados, lo más recomendable es consultar con un abogado antes de presentar la documentación. Sin embargo, si deseas hacerlo por tu cuenta, visita https://selfhelp.courts.ca.gov/divorce-california/annulment/start para obtener más información o descarga la documentación en https://www.courts.ca.gov/1246.htm.

King Law Firm Attorneys at Law, Inc. se complace en anunciar oficialmente su más reciente proyecto: ¡El Podcast Lawyer Kings! A principios de este año, la abogada Rachel King, propietaria del despacho jurídico King Law Firm Attorneys at Law, Inc., con sede en California, quiso forjar relaciones de confianza con quienes buscan respuestas a sus preguntas legales más urgentes. Para lograrlo, decidió expandir la difusión de su creciente conocimiento sobre procesos legales más allá de Facebook y otras plataformas de redes sociales. Así nació la idea de hablar con su audiencia de manera extensa a través de un podcast semanal. Para llevar a cabo este proyecto, Rachel contó con la participación de su padre, Patrick O King, Esq., abogado con sede en Nevada y miembro de King and Russo, Ltd. Patrick ejerce el derecho desde 1982 y se especializa en planificación patrimonial, derecho empresarial y familiar, y casos de lesiones personales. Juntos, el dúo busca tender un puente entre las prácticas jurídicas tradicionales y las técnicas del siglo XXI, ayudando al público en general a navegar por el mundo del derecho, que a veces puede resultar confuso y estresante. El objetivo principal es abordar de manera clara una amplia variedad de temas, desde litigios civiles y justicia penal hasta planificación patrimonial y derecho de familia. Y, sin duda, están avanzando muy bien en ese camino. Desde su episodio debut en agosto, los temas semanales han incluido debates sobre el juicio de Kyle Rittenhouse, la violencia doméstica, la negligencia médica, la eliminación de antecedentes penales y la fase de descubrimiento de pruebas en casos legales. El podcast también ha recibido a varios invitados especiales, entre ellos Marc Wasserman, uno de los integrantes de los Pot Brothers at Law, y Justin Brooks, director y cofundador del California Innocence Project. Si tienes una pregunta o un tema que te gustaría que Rachel y Patrick abordaran en un episodio futuro de El Podcast Lawyer Kings, escríbeles a podcast@thelawyerkings.com. Visita https://thelawyerkings.com para ponerte al día con todos los episodios anteriores. También puedes escuchar el podcast en tus plataformas favoritas, incluyendo Anchor, Spotify, Apple podcast, Breaker, Google y Radio Public. Rachel siempre ha estado comprometida con el éxito legal de sus clientes, y El Podcast Lawyer Kings es una herramienta más en su arsenal para llevar la verdad a la justicia. Para conocer más sobre los motivos que impulsaron la creación del podcast, consulta nuestra entrada anterior del blog. Y mantente atento durante el próximo año para recibir aún más grandes noticias de Rachel King y su equipo en King Law Firm Attorneys at Law, Inc.

Desde que fundé King Law Firm Attorney's at Law, Inc., mi prioridad ha sido tu éxito legal. Parte de ese compromiso es compartir información de forma clara y accesible, algo que he hecho de distintas maneras en este sitio. Aquí encontrarás enlaces útiles para entender mejor tu situación, y en nuestros canales de YouTube y TikTok publicamos videos con consejos prácticos sobre cómo funciona la ley. Para seguir cumpliendo ese compromiso, me da mucho gusto anunciar mi nuevo podcast: The Lawyer Kings. ¿Qué es el podcast The Lawyer Kings? Lancé The Lawyer Kings junto a mi papá, Patrick. Juntos, compartimos años de experiencia en todas las áreas del derecho. Respondemos tus preguntas sobre cómo funciona el sistema legal y conversamos con invitados expertos en temas que van desde litigios civiles y justicia penal hasta planificación patrimonial y derecho de familia. Lo más importante: mi papá y yo queremos tender un puente entre las prácticas legales tradicionales —como trabajar con papel para todo— y las prácticas digitales del siglo XXI. ¿Quién es Rachel King? Crecí en una familia de abogados, así que siempre supe hacia dónde quería dirigir mi carrera. Obtuve mi título de Juris Doctor en Thomas Jefferson School of Law y serví en el Ejército como paralegal y especialista en comunicaciones. Hoy me especializo en planificación patrimonial, derecho de familia, quiebras y derecho inmobiliario. Sin importar cuál sea tu necesidad, me esfuerzo por ofrecerte una representación profesional que se adapte a cada situación. En cuanto a licencias y logros, soy miembro activa en buen estado del Colegio de Abogados del Estado de California, la Asociación de Abogados del Condado de Riverside, la Southwest Bar Association, la Richard T. Fields Bar Association y la American Bar Association. También desarrollé el Programa de Mentoría para Abogados dentro del Southwest Valley Youth Court y fui reconocida en 2021 por Expertise.com como una de las mejores abogadas de derecho sucesorio en Murrieta, California. ¿Quién es Patrick King? Mi papá lleva ejerciendo el derecho desde 1982. Obtuvo su Juris Doctor en Southwestern University School of Law, y desde entonces ha argumentado cientos de apelaciones, incluyendo más de 250 casos ante la Corte Suprema de Apelaciones. Al igual que yo, mi papá ofrece representación experta en testamentos, fideicomisos, poderes notariales duraderos, divorcios, tutelas y pensiones alimenticias. También brinda asesoría en directivas funerarias, actas constitutivas, estatutos y lesiones por accidente. Sus licencias incluyen la Nevada State Bar Association, la Washoe County Bar Association, la Douglas County Bar Association, la American Bar Association, y las asociaciones de abogados de los condados de Washoe, Carson y Douglas. Visita el sitio de su despacho en kingandrussolaw.com. ¿Tienes preguntas sobre la ley? La ley es mucho más compleja de lo que se muestra en televisión. Si tienes una pregunta sobre un caso específico que estás enfrentando o sobre el derecho en general, completa el formulario en el sitio oficial del podcast: TheLawyerKings.com. También puedes escuchar nuestro podcast semanal en tu plataforma de podcasts favorita.

Después de un divorcio, es normal que los padres sientan que ellos y sus hijos necesitan un cambio de ambiente. Esto es comprensible; sin embargo, siempre informa al padre no custodio si ese cambio implica llevar al menor a otro estado. Vacaciones temporales Si el cambio es temporal, por ejemplo, para visitar familiares o ir de vacaciones, el padre no custodio generalmente no tendrá objeciones, siempre que no interfiera con las órdenes de custodia vigentes ni con las restricciones de viaje. De todas formas, informar al padre no custodio demuestra respeto y te permite obtener su consentimiento por escrito en caso de que surjan disputas en el futuro. Mudanzas permanentes Llevar a un menor a vivir en otro estado de forma permanente es un asunto diferente. Incluso si tienes la custodia física exclusiva, existe la posibilidad de enfrentar cargos por secuestro de menores, especialmente si el padre no custodio no sabía de la mudanza. En California, el padre custodio debe notificar al padre no custodio con 45 días de anticipación antes de cualquier mudanza. Si el padre no custodio se opone, ambos padres presentarán su caso ante un juez, quien decidirá en función del bienestar del menor. Entre los factores que se pueden considerar se encuentran: El motivo de la mudanza; La distancia respecto al padre no custodio; y El impacto en el bienestar del menor. Las visitas en tiempos de COVID-19 Si ya era complicado llevar a un menor fuera del estado después de un divorcio, los acuerdos de visita y custodia se vuelven aún más difíciles al considerar las consecuencias del COVID-19. Afortunadamente, la mayoría de los tribunales ya no utilizan el COVID-19 como justificación para impedir que los padres no custodios ejerzan sus derechos de visita. Sin embargo, algunos padres custodios aún pueden intentar usar las siguientes excusas para negar las visitas: Uno de los padres trabaja en el sector salud, tiene contacto constante con grandes grupos de personas o dio positivo al virus; Existen órdenes de quedarse en casa o cierres regionales vigentes; Uno de los padres no está de acuerdo con las medidas actuales, como usar mascarilla, lavarse las manos o mantener el distanciamiento social; Uno de los padres quiere mudarse, o ya vive, en una zona de alto contagio; Los padres viven muy lejos el uno del otro; El menor debe viajar en avión, o existen restricciones de viaje o cuarentenas en vigor. Puede parecer razonable escuchar y reconocer algunas de estas preocupaciones; sin embargo, si te están negando las visitas por alguna de estas razones, busca asesoría legal y/o solicita una intervención judicial de inmediato. El COVID-19 ha complicado la vida de todos, pero especialmente la de los padres que desean estar presentes en la vida de sus hijos. Recuerda siempre que, sin importar cuál sea la situación o las preocupaciones, lo mejor es hablar con un abogado sobre tu caso específico antes de hacer cualquier arreglo de viaje o mudanza permanente.

Durante los últimos meses, muchos negocios tuvieron que encontrar formas nuevas e ingeniosas de atender a sus clientes. Esto incluyó empleados trabajando desde casa, una expansión en las videoconferencias y la atención al cliente por teléfono y video en línea. King Law Firm Attorneys at Law, Inc. navegó el laberinto de la pandemia con gran eficiencia. Sin embargo, los despachos de abogados enfrentaron un problema grave que no pudo resolverse de inmediato: el cierre de los tribunales, lo que inevitablemente suspendió miles de casos en todo el país. Con la pandemia disminuyendo y los negocios y tribunales abriéndose nuevamente, King Law Firm Attorneys at Law, Inc. hace un esfuerzo conjunto para seguir los mandatos estatales en constante cambio y ayudar a frenar la propagación del COVID-19. Aquí te contamos lo que estamos haciendo para mantener a nuestros empleados y clientes protegidos y saludables mientras iniciamos el proceso de reapertura. Nuestras oficinas están abiertas al público nuevamente. Si prefieres una reunión presencial, eres bienvenido, pero, conforme a los mandatos estatales, pedimos a todos que usen mascarilla y mantengan el distanciamiento social dentro de la oficina. Si no puedes usar mascarilla por condiciones de salud o discapacidades, con gusto te ofrecemos alternativas seguras. Algunos de nuestros abogados, paralegales y personal todavía trabajan de forma remota, según lo permitan sus cargas de trabajo, y están disponibles para llamadas telefónicas y videoconferencias para quienes prefieran esos métodos de comunicación. Los tribunales están abriendo con restricciones que pueden afectar a nuestros clientes de distintas maneras. Además del uso obligatorio de mascarilla y el distanciamiento social, solo clientes, abogados y testigos pueden ingresar a la sala del tribunal (no se permitirá la entrada de familiares o amigos), y los horarios de servicio son limitados, lo que significa menos casos durante el día. Nos aseguramos de informar a cada cliente sobre las restricciones antes de cualquier audiencia y ofrecemos alternativas seguras si son necesarias o solicitadas. Existen muchas opciones alternativas para presentar documentos, como ventanillas de servicio al aire libre y buzones de entrega, y los documentos pueden enviarse por correo o en línea cuando esté disponible. Hay un nuevo proyecto en marcha para los tribunales en línea que podría ofrecer al sistema judicial una alternativa virtual, sólida y remota en un futuro cercano. Esto incluiría un foro virtual de autoayuda para que los clientes comprendan mejor sus derechos y obligaciones. Hasta que este sistema esté operativo, pondremos más información en línea para que puedas tomar una decisión clara y bien pensada antes de avanzar con tu caso. Sin importar cuánto tiempo dure la pandemia de COVID-19, algo es seguro: casi todas las modificaciones anteriores serán cambios duraderos en la industria. Afortunadamente, estos cambios nos permitirán tener interacciones más relajadas con nuestros clientes, mayor eficiencia en el manejo de casos, mejor colaboración entre colegas y un equilibrio mucho más saludable entre el trabajo y la familia para todos los involucrados. Visita nuestro canal de YouTube para obtener más información y actualizaciones.

En los últimos años, ha aumentado el número de parejas jóvenes no casadas que viven juntas, y de parejas mayores que simplemente "conviven" en lugar de casarse. Lo que muchas de estas parejas no entienden es que estar en una relación comprometida y de largo plazo no les garantiza los mismos derechos y beneficios que tienen las parejas casadas. Concepto erróneo – California es un estado de derecho consuetudinario Aunque existen varios estados que sí reconocen el matrimonio por derecho consuetudinario (que establece que, si convives en una relación comprometida durante un número determinado de años, recibes los mismos derechos que una pareja casada), California no es uno de ellos. Convivir, o cohabitar, no garantiza los mismos derechos sobre bienes o herencias. Ante la ley, estas parejas no son más que "extraños legales." En otras palabras, las normas que regulan la propiedad comunitaria y la sucesión intestada no se aplican a las parejas no casadas. Esto puede facilitar algunas situaciones, pero otras, como la división o herencia de bienes inmuebles, se pueden complicar bastante. Para garantizar la distribución correcta de los bienes, es indispensable contar con un acuerdo de convivencia que cubra las obligaciones financieras durante y después de la cohabitación, así como un testamento y/o un fideicomiso en vida. Concepto erróneo – La custodia y la paternidad corresponden automáticamente a ambos padres biológicos A pesar de lo que puedas creer, los padres solteros tienen muy pocos derechos, o ninguno, en lo que respecta a la custodia. Independientemente de si alguien es el padre biológico o lleva una relación comprometida y de largo plazo con la madre, la ley le otorga automáticamente a ella el cien por ciento de la custodia física de un hijo nacido fuera del matrimonio. Sin embargo, en California los tribunales sí toman en cuenta la salud, la seguridad y el bienestar del menor. Si el padre es el cuidador principal o firmó una Declaración de Paternidad al momento del nacimiento, puede tener mayores derechos en cuanto a la custodia y el régimen de visitas. Concepto erróneo – Las personas que cohabitan tienen derechos en las decisiones de salud A diferencia de las parejas casadas, quienes conviven sin casarse no tienen ningún derecho para tomar decisiones médicas en nombre de su pareja. Los cónyuges, los hijos adultos y los padres biológicos son considerados los tomadores de decisiones prioritarios, sin importar cuánto tiempo lleve alguien viviendo con su pareja. Por eso, es fundamental contar con una directiva médica o de atención médica. Esto incluye una Declaración de Atención Médica que indique cómo deseas ser tratado en situaciones de emergencia, así como un Poder Notarial Duradero para la Atención Médica que designe a la persona con derecho a tomar decisiones médicas en tu nombre. Concepto erróneo – Las personas que cohabitan pueden dictar los arreglos funerarios Aunque quien convive con su pareja le haya comunicado sus deseos para cuando fallezca, eso no le otorga el derecho de llevarlos a cabo. Estas decisiones corresponden automáticamente al pariente más cercano, y solo un cónyuge, padre, hijo, abuelo, hermano o representante legalmente autorizado puede solicitar una copia certificada del acta de defunción. Tener un testamento u otro documento legal notariado que otorgue estos derechos a la persona con quien se convive es la única manera de evitar que los familiares actúen en contra de los deseos del fallecido.

Muchos de los millones de inmigrantes indocumentados que viven actualmente en los Estados Unidos son personas trabajadoras que simplemente buscan darle una mejor vida a sus familias. A pesar de eso, enfrentan a diario la amenaza de la deportación, una carga que se vuelve aún más pesada por el miedo a separarse de sus seres queridos, incluidos hijos que son ciudadanos estadounidenses. Aunque es difícil pensar en cómo sobrevivir si te deportan a tu país de origen, una de las mayores preocupaciones es no saber si la familia que dejas atrás estará protegida económicamente. Por eso, siempre es mejor tener un plan de sucesión patrimonial establecido con anticipación. A continuación, te presentamos algunas opciones disponibles si eres una de las millones de personas que vive con este temor: Poder Notarial La opción más sencilla de planificación patrimonial es otorgar un poder notarial a un ciudadano estadounidense. De manera similar a un testamento en vida, el otorgante puede especificar qué debe hacerse con ciertos bienes, decisiones de salud y quién será el tutor legal de sus hijos. Fideicomisos Autoadministrados Establecer un fideicomiso autoadministrado (conocido a veces como "fideicomiso de deportación") es un proceso un poco más complejo. Este tipo de fideicomiso funciona de manera similar a un fideicomiso de protección de activos, en el que el otorgante y el beneficiario son la misma persona. El fideicomiso le permite al otorgante incluir detalles sobre la tutela de sus hijos, establecer el pago de deudas y determinar qué debe ocurrir con los bienes que no estén incluidos en el fideicomiso. Además, se puede configurar para que el beneficiario reciba pagos discrecionales aprobados por el fiduciario mientras el otorgante viva en los Estados Unidos. Este tipo de fideicomiso protege bienes raíces, cuentas bancarias, negocios y propiedades personales, lo que dificulta — o incluso imposibilita — que las autoridades congelen o confisquen esos activos si el otorgante se ve obligado a salir repentinamente del país. Antes de crear un fideicomiso autoadministrado, ten en cuenta estos tres puntos clave: El otorgante debe solicitar primero un Número de Identificación de Contribuyente Internacional (ITIN) ante el IRS. Esto le permite al inmigrante indocumentado abrir una cuenta bancaria necesaria para establecer el fideicomiso. Solo algunos estados permiten los fideicomisos autoadministrados. California y Arizona no los reconocen, aunque California tampoco los prohíbe directamente. Simplemente es mucho más difícil acceder a los beneficios que este tipo de fideicomiso puede ofrecer. La planificación anticipada es fundamental. La mayoría de los estados aplican un plazo de protección al fideicomiso, lo que significa que debe estar establecido por un tiempo determinado antes de que sus beneficios entren en plena vigencia. No esperes a configurarlo cuando la deportación sea inminente, ya que podría no haber tiempo suficiente para poner todos los asuntos en orden. Para obtener más información sobre estas u otras opciones de planificación patrimonial disponibles para inmigrantes indocumentados, o para saber cómo pueden afectarte los asuntos fiscales, consulta con un abogado de inmigración calificado.

¿Un acuerdo prenupcial para tu mascota? ¿Para qué? Porque la amas. Lo sabemos. Ya sea un perro, un gato o incluso un caballo, no son simplemente una posesión que tienes que pasear y alimentar. Te traen alegría, consuelo y compañía; el vínculo profundo que formas con tu mascota la convierte en parte esencial de tu familia. Imagina llevar una mascota a una nueva relación o decidir adoptar una después de casarte. Sin duda, tú y tu pareja aman al animal tanto como se aman el uno al otro. En muchos casos, las mascotas se convierten en tus hijos. Pero entonces las cosas se complican. Las discusiones se intensifican y solo quieres terminar la relación. Cuando tus abogados empiezan a dividir los bienes, tu mascota se convierte en una ficha de negociación. Tu pareja lucha con uñas y dientes por quedarse con el animal, mientras tú te niegas a cederlo. Como aquel sofá que alguna vez fue nuevo, tu esperanza de un divorcio amistoso se hace pedazos. En los últimos años, las disputas de custodia por mascotas han ido en aumento, especialmente entre la generación millennial, que elige tener mascotas en lugar de hijos. Por eso, cada vez más parejas optan por un acuerdo prenupcial antes de adoptar a su nuevo integrante familiar, para evitar este tipo de situaciones. Un acuerdo prenupcial para mascotas puede definir quién en la relación se encargará de cuidar y alimentar al animal, pagar el seguro y los gastos médicos, llevarlo al veterinario, y en última instancia, quién se quedará con la mascota en caso de separación o divorcio. En la mayoría de los estados, las mascotas siguen siendo tratadas como propiedad, lo que convierte al acuerdo prenupcial en una declaración sólida de titularidad. Sin embargo, California aprobó recientemente el Proyecto de Ley AB 2274, que distingue a los animales de compañía y mascotas del resto de los bienes, y permite que los tribunales evalúen los derechos de custodia en función del bienestar y la salud del animal, incluso si existe un acuerdo prenupcial. Sin un acuerdo prenupcial, si tu nombre figura en los documentos de adopción, el animal se considera tuyo. Sin embargo, si tu cónyuge es el único cuidador del animal, el juez podría determinar que es mejor que viva con él o ella. Contar con un acuerdo prenupcial te ayuda a defender mejor los derechos del animal. Los acuerdos prenupciales para mascotas también pueden incluir arreglos de custodia compartida, que establecen cómo sería dicha custodia en caso de divorcio. Si tienes hijos, el arreglo de custodia de la mascota generalmente seguirá el del menor, brindando estabilidad y consuelo tanto al niño como al animal. Si no tienes hijos, es mejor llegar a un acuerdo de custodia antes de asumir la responsabilidad de tener una mascota. Y lo mejor de todo: contar con un acuerdo prenupcial para tu mascota te da tranquilidad y fortalece tu relación tanto con tu pareja como con tu animal. ¿Y no es eso lo que todos realmente queremos?