Rachel King, abogada principal de litigios en King Law Firm Attorneys at Law, Inc., está a punto de lanzar un nuevo libro. Hablamos con Rachel sobre su obra, Getting Divorced… Now What?, y los desafíos que enfrenta quien decide representarse a sí mismo durante un proceso de divorcio. 1. ¿Qué es Getting Divorced… Now What? Es todo lo que he aprendido en más de una década ejerciendo el litigio. Es mi intento de compartir lo que realmente ocurre en un divorcio de manera útil para quienes están atravesando ese proceso. Incluye casos de estudio, información legal general, consejos prácticos —todo escrito sin jerga legal. 2. ¿Qué te inspiró a escribir el libro? Me di cuenta de que las expectativas que tienen los clientes en un divorcio varían mucho, pero también son poco realistas frente a la ley, y muchas veces están impulsadas por la emoción. Esto puede hacer que una persona pierda el rumbo y empeore su caso. Quise compartir una perspectiva diferente: una que muchas personas nunca reciben —detalles que los abogados consideran impopulares— o por la que tienen que pagar mucho dinero al contratar a su propio abogado. 3. ¿Cómo elegiste las historias reales incluidas en el libro? He observado a miles de personas en los tribunales —lo he visto todo. Analicé muchos escenarios comunes e intenté seleccionar situaciones que sean más probables de encontrar o que ilustren un problema específico de la mejor manera. Mi objetivo es compartir historias que transmitan "no estás solo", mientras le dan credibilidad a la información que comparto. Por supuesto, las historias reales del libro se basan únicamente en personas y familias reales; los detalles y los protagonistas de cada una han sido modificados. 4. ¿Las historias ofrecen una visión completa de los desafíos que se enfrentan durante un divorcio? Definitivamente tuve que encontrar un equilibrio entre ser completa y no perder a los lectores en los detalles. (Créeme, ¡podría haber escrito una serie entera —y quizás lo haga!) Mi objetivo es ser un recurso útil, no un curso de derecho. Por eso me enfoqué en los problemas más comunes, los conceptos que se malinterpretan y las realidades incómodas que nadie habla en el contexto del divorcio. 5. En tu opinión, ¿cuál es la historia real más poderosa del libro? Me encantan las historias que transmiten empoderamiento. El divorcio es difícil. Mostrar que las personas pueden salir adelante es importante; o incluso mejor aún, que pueden tener una vida exitosa después del divorcio, aunque no hayan ganado el caso. Quiero que la gente entienda que la ley es diferente al ideal. Comprender eso desde el principio puede hacer que el proceso sea más llevadero. 6. ¿Cuáles son los errores de percepción más comunes al representarse a uno mismo en un divorcio? Sin duda: creer que recibirás un trato especial por no tener abogado. No es así. El tribunal puede tener más paciencia, pero te exigirán los mismos estándares que al abogado sentado al otro lado de la mesa. Esto es especialmente difícil a la hora de presentar un caso en juicio y de introducir pruebas. 7. ¿Cuáles son los tres errores más comunes que comete la gente al representarse a sí misma en un divorcio? Tomar decisiones en su propio caso basándose en lo que le pasó a un amigo. No tomarse el tiempo para entender la ley. Pensar que recibirán un trato especial y que el tribunal hará la vista gorda por el simple hecho de representarse solos. 8. ¿Ayuda Getting Divorced… Now What? a los lectores a entender las implicaciones financieras del divorcio, tanto durante como después del proceso? Sin duda hay discusión sobre cómo dividir bienes, deudas, y la manutención de hijos y cónyuge. Porque, seamos honestos, el divorcio genera un gran trastorno financiero. Pero no te preocupes: esto no es una clase de economía y no tendrás que hacer cálculos matemáticos. 9. ¿Cómo puede Getting Divorced… Now What? preparar mentalmente a alguien para el divorcio —y para representarse a sí mismo durante el proceso? Ofrece una comprensión global del divorcio que puedes usar como punto de partida al prepararte. También puedes consultarlo a lo largo del proceso para mantener el enfoque, revisar tu caso y recordar por qué estás luchando. La realidad es que los objetivos van a cambiar durante el proceso —e incluso después— así que volver a este libro puede ser muy valioso. 10. ¿Cuál fue tu estrategia para crear el cuaderno de trabajo que acompaña a Getting Divorced… Now What? La cantidad de información que se necesita en un divorcio puede ser abrumadora. El objetivo del cuaderno es crear un espacio libre que ayude a organizar esa información para que puedas identificar cuáles son los problemas reales, cuáles son tus metas y cuál es tu argumento. Quise ofrecer un espacio accesible que brinde confianza en un proceso que de otro modo puede ser agotador y paralizante. 11. ¿Cuál fue la cosa más sorprendente que descubriste mientras preparabas el libro —y el cuaderno de trabajo? ¡Es muchísimo trabajo! El mayor desafío fue incluir información importante y útil sin convertirlo en una tesis o una enciclopedia. Fue muy difícil decirme: "Ya, Rachel. Está bien parar." Podría haberlo seguido escribiendo indefinidamente. 12. ¿Cuál es el consejo más importante que le darías a alguien que se representa a sí mismo en un divorcio? Prepárate bien. Y el énfasis está en el bien. Suscríbete al boletín de King Law Firm para que te avisemos cuando Getting Divorced… Now What? esté a la venta.
